deutéronome 28 34

(BI), 36 The Lord will drive you and the king(BJ) you set over you to a nation unknown to you or your ancestors. Other stories of the like kind are reported of them, and some such facts as done in our own nationF14See Bishop Patrick in loc. 45 All these curses will come on you. (ML)The young men and young women will perish,    the infants and those with gray hair. (LW)22 For a fire will be kindled by my wrath,(LX)    one that burns down to the realm of the dead below. according to the number of the sons of Israel. (GF) The Lord will again delight(GG) in you and make you prosperous, just as he delighted in your ancestors, 10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(GH) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul. 28 Assemble before me all the elders of your tribes and all your officials, so that I can speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to testify against them. 10 Then all the peoples on earth will see that you are called by the name(N) of the Lord, and they will fear you. You will lend to many nations but you yourself won’t have to take out a loan. 35 The LORD will afflict your knees and legs with painful boils that cannot be cured, spreading from the soles of your feet to the top of your head. Many disasters(IQ) and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’(IR) 18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods. (EL) 12 You are standing here in order to enter into a covenant with the Lord your God, a covenant the Lord is making with you this day and sealing with an oath, 13 to confirm you this day as his people,(EM) that he may be your God(EN) as he promised you and as he swore to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob. (RR)    Who is like you,(RS)    a people saved by the Lord? Deutéronome 28.34. (OU) 52 Therefore, you will see the land only from a distance;(OV) you will not enter(OW) the land I am giving to the people of Israel.”. (AD), 19 You will be cursed when you come in and cursed when you go out.(AE). Astonished. 35 L’Éternel te frappera aux genoux et aux cuisses d’un ulcère malin dont tu ne pourras guérir, il te frappera depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête. (AO) 23 The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron. (MY)32 Their vine comes from the vine of Sodom(MZ)    and from the fields of Gomorrah.Their grapes are filled with poison,(NA)    and their clusters with bitterness. Your donkey will be forcibly taken from you and will not be returned. It means:] Also, Isaac’s blessing will be added to that of Jacob, which states, “And the God will give you from the dew of the heavens” (Gen. 27: 28). Ver. Deuteronomy 28:40 Olive oil was commonly used like a cosmetic to soften the skin, and as a hair dressing. (NB)33 Their wine is the venom of serpents,    the deadly poison of cobras. 1. (BL) 37 You will become a thing of horror,(BM) a byword(BN) and an object of ridicule(BO) among all the peoples where the Lord will drive you.(BP). (EP), 16 You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here. After the destruction of Jerusalem by Titus, some of the Jews took refuge in the castle of Masada, where, being closely besieged by the Romans, they, at the persuasion of Eleazar their leader, first murdered their wives and children, then ten men were chosen by lot to slay the rest; this being done, one of the ten was chosen in like manner to kill the other nine, which having executed, he set fire to the place, and then stabbed himself. Deuteronomy 28:1: And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee when the leaders of the people assembled. They will come at you from one direction but flee from you in seven.(J). Jud.) 15 Jeshurun[f](LE) grew fat(LF) and kicked;    filled with food, they became heavy and sleek.They abandoned(LG) the God who made them    and rejected the Rock(LH) their Savior.16 They made him jealous(LI) with their foreign gods    and angered(LJ) him with their detestable idols.17 They sacrificed(LK) to false gods,(LL) which are not God—    gods they had not known,(LM)    gods that recently appeared,(LN)    gods your ancestors did not fear.18 You deserted the Rock, who fathered you;    you forgot(LO) the God who gave you birth. 10: sect. 34. 5 And Moses the servant of the Lord(SJ) died(SK) there in Moab, as the Lord had said. You will come at them from one direction but flee from them in seven,(AS) and you will become a thing of horror(AT) to all the kingdoms on earth. [e](KM)9 For the Lord’s portion(KN) is his people,    Jacob his allotted inheritance. I will make them envious by those who are not a people; I will make them angry by a nation that has no understanding. (Shebet Judah, sive Hist. (GE) 8 You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today. filled with food, they became heavy and sleek. Deutéronome 28 1 Et il arrivera que si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, pour prendre garde à pratiquer tous ses commandements que je te commande aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te mettra très haut au-dessus de toutes les nations de la terre ; 2 et toutes ces bénédictions viendront sur toi et t’atteindront, si tu écoutes la voix de l’Éternel, ton Dieu. (EA) 6 You ate no bread and drank no wine or other fermented drink. 1 vous pouvez comprendre la bible deutéronome bob utley professeur d’hermÉneutique (interprÉtation biblique) sÉrie de commentaire-guide d’Étude He nourished him with honey from the rock. 15 However, if you do not obey(Y) the Lord your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today,(Z) all these curses will come on you and overtake you:(AA), 16 You will be cursed in the city and cursed in the country. 25 The Lord will cause you to be defeated(AR) before your enemies. He will put an iron yoke(CI) on your neck(CJ) until he has destroyed you. He will drive out your enemies before you. 2 Voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l'Éternel, ton Dieu: Deutéronome 28:34 French. Chapitre 34 . 28 Si tu obéis à la voix de l'Éternel, ton Dieu, en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris aujourd'hui, l'Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité sur toutes les nations de la terre. (IX) 21 And when many disasters and calamities come on them,(IY) this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. (DW) 3 With your own eyes you saw those great trials, those signs and great wonders. 14 I am making this covenant,(EO) with its oath, not only with you 15 who are standing here with us today in the presence of the Lord our God but also with those who are not here today. 29 At midday you will grope(AY) about like a blind person in the dark. 2 He said: “The Lord came from Sinai(PA)    and dawned over them from Seir;(PB)    he shone forth(PC) from Mount Paran. דברים), "the words [of Moses]", and the fifth book of the Christian Old Testament, where it is also known as the Fifth Book of Moses.. 6 “Let Reuben live and not die,    nor[n] his people be few.”(PM), “Hear, Lord, the cry of Judah;    bring him to his people.With his own hands he defends his cause. 9 Then the Lord your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. On account of the shocking things seen by them, their dreadful calamities, oppressions, and persecutions, such as before related; not only violent diseases on their bodies, which were grievous to behold, as well as their pains were intolerable, and made them mad; but to be deprived of a betrothed wife, a newly built house, and a newly planted vineyard; to have an ox slain, and an ass taken away by their enemies, and their sheep given to them before their eyes; to have their sons and daughters taken from them, and brought up in another religion, and to be stripped of their substance; these have made them stark mad, insomuch that they have sometimes destroyed themselves and their families. (AB), 17 Your basket and your kneading trough will be cursed. (DR) 66 You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life. (CR) 52 They will lay siege(CS) to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. All rights reserved worldwide. Deuteronomy Chapter 28 31 Thine ox [shall be] slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass [shall be] violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep [shall be] given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue [them]. you contended with him at the waters of Meribah. Et l'Éternel lui fit voir tout le pays: 2 Galaad jusqu'à Dan, tout Nephthali, le pays d'Éphraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu'à la mer occidentale, (QI)Let all these rest on the head of Joseph,    on the brow of the prince among[o] his brothers. 28 If you fully obey the Lord your God and carefully follow all his commands I give you today, the Lord your God will set you high above all the nations on earth. 19 This day I call the heavens and the earth as witnesses against you(GW) that I have set before you life and death, blessings and curses. sect. (GS) 16 For I command you today to love(GT) the Lord your God, to walk in obedience to him, and to keep his commands, decrees and laws; then you will live(GU) and increase, and the Lord your God will bless you in the land you are entering to possess. (DY) 5 Yet the Lord says, “During the forty years that I led(DZ) you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet. Permet d’effectuer des recherches dans leurs publications. (PG)At your feet they all bow down,(PH)    and from you receive instruction,4 the law that Moses gave us,(PI)    the possession of the assembly of Jacob. If you fully obey the LORD your God and carefully follow all his commands I give you today, the … (FM), 30 When all these blessings and curses(FN) I have set before you come on you and you take them to heart wherever the Lord your God disperses you among the nations,(FO) 2 and when you and your children return(FP) to the Lord your God and obey him with all your heart(FQ) and with all your soul according to everything I command you today, 3 then the Lord your God will restore your fortunes[c](FR) and have compassion(FS) on you and gather(FT) you again from all the nations where he scattered(FU) you. 14. p. 195,196. . (BF) 34 The sights you see will drive you mad. (QO)”, “Rejoice, Zebulun, in your going out,    and you, Issachar,(QQ) in your tents.19 They will summon peoples to the mountain(QR)    and there offer the sacrifices of the righteous;(QS)they will feast on the abundance of the seas,(QT)    on the treasures hidden in the sand.”, “Blessed is he who enlarges Gad’s domain! On account of the shocking things seen by them. 34. (CU) 54 Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children, 55 and he will not give to one of them any of the flesh of his children that he is eating. Deuteronomy 28:34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. (KA)6 Is this the way you repay(KB) the Lord,    you foolish(KC) and unwise people? (ND)35 It is mine to avenge;(NE) I will repay. (KI)8 When the Most High(KJ) gave the nations their inheritance,    when he divided all mankind,(KK)he set up boundaries(KL) for the peoples    according to the number of the sons of Israel. So that thou shalt be mad, &c.] As Bajazet was in his iron cage; as Pope Boniface VIII was the time when shut up in St. Angelo by Sara Columnus, his mortal enemy, renting himself with his teeth, and devouring his own fingers. All the curses written in this book will fall on them, and the Lord will blot(EY) out their names from under heaven. (C) 2 All these blessings will come on you(D) and accompany you if you obey the Lord your God: 3 You will be blessed(E) in the city and blessed in the country. Deuteronomio 28:35 Te herirá el SEÑOR en las rodillas y en las piernas con pústulas malignas de las que no podrás ser sanado, desde la planta de tu pie hasta la coronilla. After the destruction of Jerusalem by Titus, some of the Jews took refuge in the castle of Masada; where being closely besieged by the Romans, they, at the persuasion of Eleazar their leader, first murdered their wives and children; then ten men were chosen by lot to slay the rest; this being done, one of the ten was chosen in like manner to kill the other nine; which having executed, he set fire to the place, and then stabbed himself. (GI), 11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach. your elders, and they will explain to you. (JT)    Oh, praise the greatness(JU) of our God!4 He is the Rock,(JV) his works are perfect,(JW)    and all his ways are just.A faithful God(JX) who does no wrong,    upright(JY) and just is he. (MM)26 I said I would scatter(MN) them    and erase their name from human memory,(MO)27 but I dreaded the taunt of the enemy,    lest the adversary misunderstand(MP)and say, ‘Our hand has triumphed;    the Lord has not done all this.’”(MQ), 28 They are a nation without sense,    there is no discernment(MR) in them.29 If only they were wise and would understand this(MS)    and discern what their end will be! וּבְתִמְהוֹן לֵבָב, lit.“clogging of the heart,” estordison in Old French. Deutéronome 29. for he will avenge the blood of his servants; and make atonement for his land and people. Deuteronomy 28:34 "So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see." [g]37 He will say: “Now where are their gods,    the rock they took refuge in,(NM)38 the gods who ate the fat of their sacrifices    and drank the wine of their drink offerings? In days to come, disaster(JL) will fall on you because you will do evil in the sight of the Lord and arouse his anger by what your hands have made.”. The young men and young women will perish. Looking for a fundamental understanding of the Bible? (PZ)Strike down those who rise against him,    his foes till they rise no more.”, “Let the beloved of the Lord rest secure in him,(QB)    for he shields him all day long,(QC)    and the one the Lord loves(QD) rests between his shoulders. Deutéronome 28-31 Deutéronome 32-34, Psaume 91 Josué 1-11 . It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(FE) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger. (FF) 24 All the nations will ask: “Why has the Lord done this to this land? 38 You will sow much seed in the field but you will harvest little,(BQ) because locusts(BR) will devour(BS) it. 60 He will bring on you all the diseases of Egypt(DC) that you dreaded, and they will cling to you. Copyright © 2019 by Zondervan. (GX) Now choose life, so that you and your children may live 20 and that you may love(GY) the Lord your God, listen to his voice, and hold fast to him. Deuteronomy 28:50 Lit strong of face. The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain. It will be all he has left because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of all your cities. and there offer the sacrifices of the righteous; they will feast on the abundance of the seas. Call Joshua(IF) and present yourselves at the tent of meeting, where I will commission him. 5 The Lord will deliver(HK) them to you, and you must do to them all that I have commanded you. 34,36. p. 214,215,216,217. . 64 Then the Lord will scatter(DL) you among all nations,(DM) from one end of the earth to the other. (FH) 26 They went off and worshiped other gods and bowed down to them, gods they did not know, gods he had not given them. (KF), 7 Remember the days of old;(KG)    consider the generations long past. 3:15-29). Et tu seras hors du sens à cause des choses que tu verras de tes yeux. (NC), 34 “Have I not kept this in reserve    and sealed it in my vaults? 43 The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower. [a] 21 The Lord will plague you with diseases until he has destroyed you from the land you are entering to possess. 20. Deuteronomy 28:34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. (HT) Do not be afraid; do not be discouraged.”, 9 So Moses wrote(HU) down this law and gave it to the Levitical priests, who carried(HV) the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel. For the Lord is your life,(GZ) and he will give(HA) you many years in the land(HB) he swore to give to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob. John Gill's Exposition of the Whole Bible, Joseph Benson's Commentary of the Old and New Testaments, George Haydock's Catholic Bible Commentary. (MB), 23 “I will heap calamities(MC) on them    and spend my arrows(MD) against them.24 I will send wasting famine(ME) against them,    consuming pestilence(MF) and deadly plague;(MG)I will send against them the fangs of wild beasts,(MH)    the venom of vipers(MI) that glide in the dust. 8 The Lord will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to. 46 They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever. Ver. 6 He buried him[q] in Moab, in the valley opposite Beth Peor,(SL) but to this day no one knows where his grave is. Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, au sommet du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. and set afire the foundations of the mountains. and angered me with their worthless idols. (CV) 56 The most gentle and sensitive(CW) woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter(CX) 57 the afterbirth from her womb and the children she bears. 28.10 hébreu : que le nom de l Éternel est appelé sur toi 28.25 ou : par 28.30 voir note à 20:6 28.34 litt. 15 See, I set before you today life(GP) and prosperity,(GQ) death(GR) and destruction. (AJ) 22 The Lord will strike you with wasting disease,(AK) with fever and inflammation, with scorching heat and drought,(AL) with blight(AM) and mildew, which will plague(AN) you until you perish. : sein 28.56 litt. So that thou shalt be mad, for the sight of thine eyes that thou shall see. You will be unsuccessful in everything you do; day after day you will be oppressed and robbed, with no one to rescue(AZ) you. There the Lord will give you an anxious mind, eyes(DQ) weary with longing, and a despairing heart. 30 You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and rape her. 20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors,(IU) and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods(IV) and worship them,(IW) rejecting me and breaking my covenant. (KU)12 The Lord alone led(KV) him;(KW)    no foreign god was with him. 28 “And q if you faithfully obey the voice of the L ord your God, being careful to do all his commandments that I command you today, the L ord your God will set you r high above all the nations of the earth. (BB) You will plant a vineyard, but you will not even begin to enjoy its fruit. Deutéronome 28:34 French: Martin (1744) Et tu seras hors du sens à cause des choses que tu verras de tes yeux. 19 “Now write(IS) down this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness(IT) for me against them. He will make you more prosperous and numerous(GA) than your ancestors. (RQ)29 Blessed are you, Israel! One farmer went ahead and plowed his fields, trusting GOD to send the rain. (BZ) 44 They will lend to you, but you will not lend to them. 6 The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants,(GB) so that you may love(GC) him with all your heart and with all your soul, and live. The tragedy is that fallen humanity cannot and will not conform or perform, therefore, the OT demands the need for a NT (cf. (NO)    There is no god besides me. God will throw open the doors of his sky vaults and pour rain on your land on schedule and bless the work you take in hand. because he was angered by his sons and daughters. 11 The Lord will grant you abundant prosperity—in the fruit of your womb, the young of your livestock(O) and the crops of your ground—in the land he swore to your ancestors to give you.(P). lib. The offer being refused, one of them cried in despair, that it was better to die courageously for the law, than to fall into the hands of the Christians. Deuteronomy 28:8 Lit all to which you set your hand. (SP) 8 The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab(SQ) thirty days,(SR) until the time of weeping and mourning(SS) was over. If you have been rebellious against the Lord while I am still alive and with you, how much more will you rebel after I die! 8, 9. Such another instance we have in our English history: for in the reign of Richard I., when the people were in arms to make a general massacre of them, fifteen hundred of them seized on the city of York to defend themselves; but being besieged they offered to capitulate, and to ransom their lives with money. Thou shalt be mad for the sight of thine eyes — Quite bereaved of all comfort and hope, and abandoned to utter despair. 67 In the morning you will say, “If only it were evening!” and in the evening, “If only it were morning!”—because of the terror that will fill your hearts and the sights that your eyes will see. Every one immediately took his knife, and stabbed his wife and children; after which, retiring into the king's palace, they set it on fire, and thus consumed themselves, with the building and furniture. (MW)31 For their rock is not like our Rock,(MX)    as even our enemies concede. from the south, from his mountain slopes. 53 Because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you. (CA) They will be the head, but you will be the tail.(CB). In Germany, in their rage and madness, they burnt a city and themselves in it; and, in the same country, being summoned by an edict to change their religion, or to be burnt, they agreed to meet together in a certain house, and destroy one another; and first parents killed their children, and husbands their wives, and then killed themselves; leaving only one person to be their doorkeeper, who finished the tragedy by destroying himself, as their own historian relatesF13Ib. 17 But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them, 18 I declare to you this day that you will certainly be destroyed. (QL)With them he will gore(QM) the nations,    even those at the ends of the earth.Such are the ten thousands of Ephraim;(QN)    such are the thousands of Manasseh. (AC), 18 The fruit of your womb will be cursed, and the crops of your land, and the calves of your herds and the lambs of your flocks. The offer being refused, one of them cried in despair, that it was better to die courageously for the law than to fall into the hands of the Christians. The men afterward retired into the king’s palace, which they set on fire, in which they consumed themselves, with the palace and furniture.”. (RV)”, 34 Then Moses climbed Mount Nebo(RW) from the plains of Moab to the top of Pisgah,(RX) across from Jericho. 61 The Lord will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law,(DD) until you are destroyed. (JO)2 Let my teaching fall like rain(JP)    and my words descend like dew,(JQ)like showers(JR) on new grass,    like abundant rain on tender plants. So that thou shalt be mad, for the sight of thine eyes that thou shall see. They that walk by sight, and not by faith, are in danger of losing reason itself, when all about them looks frightful; and their condition is bad indeed, who are mad for the sight of their eyes. The same is true of Site agréé par les Témoins de Jéhovah. If you pay attention to the commands of the Lord your God that I give you this day and carefully follow(V) them, you will always be at the top, never at the bottom. (EH), 9 Carefully follow(EI) the terms of this covenant,(EJ) so that you may prosper in everything you do. 33 This is the blessing(OY) that Moses the man of God(OZ) pronounced on the Israelites before his death. (KQ)He shielded(KR) him and cared for him;    he guarded him as the apple of his eye,(KS)11 like an eagle that stirs up its nest    and hovers over its young,(KT)that spreads its wings to catch them    and carries them aloft. 28 If you fully obey the Lord your God and carefully follow(A) all his commands(B) I give you today, the Lord your God will set you high above all the nations on earth. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission.

Proverbe St Fidèle, Montpellier Toulouse Rugby Pronostic, Réno-dépôt En Ligne, François Berléand Vie Privée, Pizza Nouméa Livraison, Restaurant étoilé Noirmoutier, Mairie De Roubaix Recrutement, C'est Du Belge Rtbf, Citya Immobilier Syndic Avis, Barre Ebuyclub Chrome, Marshall D Teach Quotes,